Leslie
Mauro, Georgia Odd, estudiante de secundaria, St Michael´s
Catholic School, London (UK), grammar school newsletter
On
27th February 2009 the AS Level Spanish students landed in the north
of Spain - Torrelavega, Cantabria.
It
was the start of our week-Iong journey in a foreign country where we
not only get to experience life in Spain, but also of work there. As
we walked through the airport we finally came face to face with each
of our exchange partners and for everyone the many greetings of "i
hola!" were mixed with emotions of nervousness and excitement.
We quickly became acquainted with our new families as we all went our
separate ways to each of our homes.
Since we arrived on Friday, we had a whole weekend before starting our
work experience and so we spent the time becoming familiar with the
town of Torrelavega. We found ourselves going to different places such
as restaurants, cafes and numerous shops. One day the whole group travelled
to Santander, the capital port city of Cantabria, and we were able to
visit "El Corte Ingles" which is a huge shopping centre with
different types of shops. We found that they were quite similar to those
in London and so once we began shopping we couldn't help but compare
prices - euros to pounds. We also went bowling, dancing and did other
activities and so we kept busy throughout the whole week.
On Monday morning we were all really nervous aQout starting work, which
for most of us was working in a school or nursery. By the end of our
first day at work, everyone was rather content and had already widened
their range of Spanish vocabulary. The five working days fIew by and
before we knew it, it was our last day at our work placement. Al! of
us had become attached to the smiling children whom we spent the five
days with and on that Friday afternoon, it was sad parting with them.
Some of our work placements even invited us to come and visit them again
next year!
"It
can seem a daunting prospect; living, working and spending a week with
a family in a foreigh country. The AS level Spanish group were certainly
nervous as we arrived at Santander airport. However, our families all
took the greatest effort to ensure that we felt at home and the end
of the first night had dispelled the majority of our qualms. After a
weekend of bonding with our exchange and familiarising ourselves with
the local area, on monday morning each of us went to work. I was working
in a school with children of 6 & 7 years old, and I spent my week
observing lessons, helping out, supervising lunchtime meals and even
giving English and Maths lessons by myself (!) entirely in Spanish.
Although I made errors, the children were amazingly patient, correcting
me and helping me out. Spending tiem in a foreigh country, being completely
surrounded by the language and submerged in the culture is definitely
the best way to learn a language.
The week helped immensely with my Spanish skills and even instilled
a new confidence within myself. 1 would recommend such an invaluable
experience to al! language students, and urge them to participate. Although
it is a challenge, the benefits of it cannot be stressed enough, and
by the end of the week, 1 was reluctant to leave both the children at
school and my wonderful adopted family for the week, and can only thank
Senora and Senor Zinchiri for making such an unforgettable experience
possible."
On 6th March 2009 the time came for us to leave our life in Spain and
return back home to London. We al! missed our families and friends but
we couldn't help but feel sad that we would no longer be living in Torrelavega
- a life we had become so used to in such a short time. The week that
we spent in Spain on European Work Experience was an extremely unforgettable
and exciting week for everyone. Our exchange partners and their families
greeted us with smiles and made us feel very welcome. We had become
so attached to our Spanish families that some even invited us to stay
at their homes again duing the summer.
Our time in Torrelavega allowed us all to have the chance to be away
from home and to gain some experience in an area of work. We certainly
found it difficult at first as we were completely surrounded by the
Spanish language but very soon, we became used to not speaking English
and so we found that we were improving our abilities in terms of listening
to and speaking Spanish. Our time in Spain also gave us a chance to
be more independent as well as getting the opportunity to meet new and
different types of people.
On behalf of all of us who took part in the exchange, we would like
to thank Miss Morrissey, Mr Paul Ward and especially Senora and Senor
Zinchiri who made this memorable experience possible.